扂苺欸羲憩珛蚳眥補窒蚳枙鑠捄轚馱釬瞰頗

晤憮: 惄靡 懂埭: 苤苤腔岍賜 奀潔: 2019-04-24 09:01
囀楙肫:  載汜雄腔痔昜奩 痔昜奩岆傑庈腔鍾骯﹝む綴,橾痑秪模穸埻秪帤夔偌衪祜薩俴眈壽砱昢,植奧絳祡咂⑴祫踏帤腕善邈妗﹝「對於我這個迷於美術的少年來說,在西方繪畫作品被封殺的歲月,經典作品中的插畫不啻珍寶。經典
  • 換岍笢曹sf載汜雄腔痔昜奩﹛﹛痔昜奩岆傑庈腔鍾骯﹝む綴ㄛ橾痑秪模穸埻秪帤夔偌衪祜薩俴眈壽砱昢ㄛ植奧絳祡咂⑴祫踏帤腕善邈妗﹝「對於我這個迷於美術的少年來說,在西方繪畫作品被封殺的歲月,經典作品中的插畫不啻珍寶。經典加插畫,無疑強化了文學對我的影響。」如今,著名出版人、作家汪家明將前後寫了十年的三十三篇文章集結成《愛看書的插畫》,對汪家明而言,文學經典魅力永琚F而插畫,則讓他有了走進經典的另一路徑。有這樣的插畫在目,文學更加搖曳多姿,閱讀生活也更加飽滿愉悅了。■文:香港文匯報記者劉蕊河南報道《愛看書的插畫》介紹了世界文學經典名著以及著名作家,每一篇均配有藝術家為其專門繪製的插畫。精美絕倫的插圖,娓娓道來、融入生活經歷又生動貼切的文學解讀,帶給讀者對外國名著新的理解與感悟。近日,汪家明帶茬o本新書來到鄭州松社書店與書友分享。談及本書的寫作初衷,汪家明告訴記者,主要是「懷念當時讀這些經典著作的感受。」在汪家明看來,「一個人成為什麼樣的人會受書的影響。《包法利夫人》告訴他人應當怎麼做人;《約翰克里斯多夫》不僅讓他學習到大量的音樂知識,主人公在苦難中的奮鬥歷程也讓他在遭遇困難時受到鼓舞......」人生從讀書開始汪家明的讀書記憶追溯到上個世紀60年代中期。文革初始時,汪家明12歲半。那時各中小學校「停課鬧革命」,市圖書館也被「革命」了,家住青島市圖書館附近的他由此有了讀書之便--跟蚞ルS學姐從圖書館抱書回家。無事可幹,只能讀書。從此,書籍為他打開了通往外面世界的大門。魯迅的《墳》、長篇評書《武松》,還有《歐根.奧涅金》《血與沙》《女皇王冠上的鑽石》《珍妮姑娘》......通過「地下」交換,16歲之前的他已讀了大多數中外文學經典。在那個大家都不知道外國是什麼樣子的年代,外國文學作品上「那點兒可憐的」插畫中的場景--高高的教堂、人們的髮型穿荂B路上的馬車......勾起了他對外國的無限想像。而對他產生「致命」影響的一本書是已經讀了十幾遍的蘇聯紀實小說--《初升的太陽》。說到這裡,汪拿出了隨身攜帶的兩本書,書的紙張已經泛黃:一個綠色封皮的筆記本,第一頁上寫荂u家明讀書筆記之一()」;另一本就是《初升的太陽》。這本書引起了他對文學和繪畫的極大興趣。「我的人生是從這本書開始的。讀書為我展現出一個遙遠的、陌生的、寬廣的、迷人的世界,激發了我無限的想像,心裡的充實、快樂、激昂乃至甜蜜的憂傷交織在一起,讓我在那動亂年代裡,在青島這座小城的一個不起眼的角落裡,悄悄地知道了作為一個人和世界的種種奧秘。」現在,汪家明的枕邊擺茪@列他的「愛書」:《大衛.考坡菲》、《戰爭與和平》、《呼蘭河傳》、《人行的枷鎖》、《汪曾祺短篇小說集》......插畫具有獨立的價值《愛看書的插畫》一書的封底有這樣一段話:「文學經典魅力永琚F而插畫,讓我們有了走進經典的另一路徑。書中的插畫,精美絕倫,有極強的藝術感染力,不弱於世界名作。有這樣的插畫在目,文學好像更加搖曳多姿,閱讀生活也更加飽滿愉悅了。」在汪家明的讀書生活中,插畫與書是無法分開的。「對於我這個迷於美術的少年來說,在西方繪畫作品被封殺的歲月,這樣的插畫不啻珍寶」,他也由此成為西方經典著作插畫的愛好者和收藏者,最愛的是普希金的《歐根.奧涅金》和《普希金抒情集》中的插圖。在一般的理解中,文學作品中的插畫起茯化作品或者補充說明的作用。但汪家明認為,插畫具有獨立的價值。在他看來,插畫本身具有圖畫的功能,即使脫離文字,也是有意思的圖畫。另外,插畫內容的豐富性超出了文本,它不同於文字表達的不確定性,而是將人物或情景固定下來,更加直觀和形象。許多插畫是和作者同時期的藝術家所作,因此也具有文獻價值。近年拍攝的電影《傲慢與偏見》、《戰爭與和平》中人物、道具的選擇都取材於小說中的插畫。「在這一點上可以說,畫家對小說的闡釋,超過了研究者和評論家。」汪家明先生說道。好的內容永遠被需要當今社會,人們的生活越來越多地被手機佔據,圖片、視頻更能吸引大家的眼球,文字尤其是文學作品的閱讀量和閱讀時間越來越少。汪家明在其小引中也談到,「聽說現在的年輕人不讀文學經典,尤其不讀西方經典。」對此現象,他並不持悲觀態度。他認為,這是潮流,是新的生活方式。任何事物的出現都有原因,它的發展變化也需要過程,「即使將來紙質書沒了,只讀數字圖書也沒問題,數字圖書會做得很好,內容是一樣的。沒有紙質書了,《紅樓夢》就不讀了嗎?《論語》就不讀了嗎?不可能的。」汪家明說,只要人類存在,好的內容永遠是被需要的。因為人類最根本的需要就是對知識、對文化、對道德倫理的需要,這永遠不會改變。但同時,我們也需要提倡多讀真正的作品。「文學經典之所以是經典,因為裡面有很多好東西,無論是知識的、還是道德的、理論的、歷史的、哲學的。一部《戰爭與和平》就是一部百科全書,它裡面講戰爭、講愛情、講道德之間的爭鬥、講對人生的理解、講死亡......這些東西是每個人都需要的營養、素養。」汪家明說,中國有句話,「腹有詩書氣自華」,讀了書之後你就不是空洞的人、不是空虛的人,你就是有根基的人。「這個根基包括什麼呢,首先,你對人生的理解;第二,你對社會的理解;第三,你的道德底線,你知道做人應該做什麼樣的人。」在汪家明看來,經典之所以稱為經典,就是因為它具有這種功能,它可以感化你,影響你。正如《愛看書的插畫》書中寫到的,「純潔的女性美、人性美、人間的愛,永遠不會過時,這就是無論網絡和智能如何發展,只要還有人性,幾千年幾百年傳下來的文學經典就不會湮滅的原因。」

    除摯忑飲羲蹕珨瞼滇3梫〧毞酴纗傿彌盈見珀褲曼晟麭1佫櫛鬕炮鉎侕剼芊祥縐腔換岍佌督狪藷鳶暹詢陔⑹奪巹頗測桶肮奀桶尨ㄛ篲侘戀й埭棍舒肯驐炭棍萍遹尾眕摯撮扲濬ぜ歎祥怮珨欴﹝猁嫗籵堍蚚潼飭硒槨※侐笱倛怓§ㄛ澄厥妗岈⑴岆ㄛ薯⑴儕袧褪悝﹝

    捅ㄗ暮氪踢陳薯ㄘ3堎27掁珍懇饅oolfree蹄瑞模蚚笢栝諾覃陔こ楷票頗婓儔欸羲﹝鍚俋ㄛ滇歎珩迵絞奀腔億啟鼎茼①錶衄竭湮壽炵﹝+1

    郔輪ㄛ弇衾鰍譴庈辦遠晚腔饒蕉碩坁華鼠埶傖賸庈鏍癱腔※厙綻§﹝菴2沭掛扦⑹鼠鏍揖溢笢貌佸髀硎芧楊薺腔ㄛ孮拵堋漆炳導褘瓛輒迮庥拏蟭峞甡楊脤揭跪濬厙奻峊楊峊寞俴峈睿厙桴跪撰厙陓窒藷賦磁羲桯※ь檄§※膛厙§※厙奻禸酴湖準§脹蚳砐俴雄ㄛ跪華厙陓窒藷旆跡硒楊ㄛ甡楊脤揭珨蠶厙桴﹝

    3堎28捸29梊硰廱鼯肯俴鹹×均1寍譨役ㄐ〨扇侚齔縚倳圾炮埣3000靡呇汜輛俴賸滅婐栳褶睿踡摹抌汃魂雄﹝笢曹換岍坻佽ㄛ庥庣模ㄛ庥怤匯彶蓅硜庥庰媟談匯宒享韏鰍鄸縛盆閡羌Ж棌醽室羃藱驞罊瓬驉Ⅱ芢蝶芛G僱耀畋憩岆珨湍珨繚釩祜腔砐醴ㄛ涴岆珨跺價掛腔埻寀ㄛ捚芘俴蔚軑眕盓厥﹝籵徹砐醴腔妗囥ㄛ場祭賸賤控儔庈扦⑹橾爛侐埣▼菁棧派疣換ぱ摯博渭婌ぶ楷珋﹜摯奀滅笥腔翋雄翩艙燴癩˙肮奀鑠欱珨蠶峈扦⑹橾爛佮廜怯埣▼腓撘鼒昢腔蚳珛刱捱芘蚔憿

    ﹛﹛釬峈珨靡栳埜ㄛ朻怍ず質芘怚宒栳撮腕善珛囀俋腔珨祡狤氿皈矞瘨堍麤芳嘟芚躅б封悵炭茞遠鯬嗌薰ㄛ旆跡參諷赻撩勤釬こ腔淢恁ㄛ載祥咭蚥趙俇囡赻旯腔蚳珛夔薯ㄛ薯⑴峈藩珨跺褒伎蛁蹅暺磩疥秉諜輔謂鷝溝-躅萴式ㄐ﹛㊣椒提瘓п飲庈惆﹛﹛※昹假華沺瘍盄詢殤窒煦變腔萇諦陬夔祥夔請ш寢ˋш寢睿華沺腔⑹煦岆祥岆珨跺軗詢殤珨跺婓華狟呣耋爵變ㄛ峈伅衄腔傑庈膘華沺ㄛ衄腔傑庈膘ш寢ˋ§輪梌赲銅棎驞旆繸勳釆м萭幙龒瑵齾倞今鰓帎滹9堎6梩м葀伢襞鱁眶媜鼠侗蚳珛侕縛狡芚媜迵ш寢腔⑹煦酕堤褪悝淏殿躅漍薄迵森肮奀ㄛ茼瓮遜迵控儔陔楷華觼莉こ蠶楷庈部ワ扰桵謹磁釬衪祜﹝

    還輪都寞彶夥ㄛiG勤淝EDG傖峈蝴萸﹝蚕森褫獗ㄛ需怢淉習腔淏醱虴祔淏紨膝旮趙迵孺汃ㄛ堈堈祥硐岆撿极﹜眻諉腔冪撳瞳祔奧眒﹝§嫌綴薹鍰ヶ怹芶昹涽裘咈ㄛ湖狟謗絞ㄛ珗炷毞阨ㄛ輛梩п假ㄛ馴‾△瞿狠媔玴驐辰產念慫併搟往威楚

    鬲親佴岆ヶ薊堊覃脤擁堤伎腔抻埜ㄛぺ赽犮汜綴ㄛ坻豖堤蔬綬ㄛ衄珨毞奻撰③坻婬僅堤刓ㄛ迵躓躓潔証淰嗤珨笱陔旃秶堤腔祡韜挕んㄛ婓慾轄誕講笢ㄛ謗侇A笰朠踾蠷厥核苺疥來陊遶鹹俯朵衝黹硰旆桴部ㄐ捷瓥賸饒虳褫眕婓极薯櫛雄奻堆翑侚鉞躉ん匊晒滹牴厭帥陊頖濬倰腔儂ん芊νttp://www.qitian72.cn/a/56424_267.jpg§珨趼珨曆ㄛ悼漪旮①﹝

    腦膘吽腦隋庈怮檐刓淜源模刓游岆腦隋庈笭猁腔啞脰莉⑹眳珨ㄛ匼衄※啞脰嘟爵§眳備﹝婓60呡鼴牁腔奀緊ㄛ赻撩祥氘忳夼腔岈①ㄛ朝蠯□甡懟芄狩幙眥旆溫騵瞗ˊ蟭稂唗潼奪氪蹙峈祥楊妀芊兜簁啞銦情匿眕硜梜ㄨ尤巘苺炤粗к倞來釔腔岈憩Ш覂補ㄛ拸佳瓿腔岈憩迍晊芢獺

    雄薯源醱ㄛ森棒奻庈挋嫌挋XC40減婥侐詰楷雄儂ㄛT4郔湮髡薹峈190鎮薯ㄛ郔湮聾撻300籟﹞譙˙T5郔湮髡薹湛善252鎮薯ㄛ郔湮聾撻350籟﹞譙ㄛ0-100km/h樓厒奀潔躺剒鏃﹝§渴肅褽俴傖飲鼠侗習謹楷桯嘈恀窒蛹孮冼磁韓玴炒盈葬峈翋絳腔庈部趙堍茠极炵睿耀宒ㄛ柲竘賸蚳珛鼠侗芘訧睿扦頗鼠笲儅憤統迵﹝§﹛﹛▲控儔妀惆◎膳恅珩硌堤ㄛ傻ぶ啞嬴嘖き祥怮褫夔堤珋徹湮盟僅崝酗﹝

    扂苺欸羲憩珛蚳眥補窒蚳枙鑠捄轚馱釬瞰頗

    踏綴ㄛ苤踢瓮淉葬蔚珨蝻厘華膘扢絊褌芧昒霾諆擅瑵驧鰍鄸縛疥糾侄鄸控蒻ㄛ峈掛瓮斐楷桯﹝郔陔曹怓換岍佌督涴跺眥珛祥岆佽斕毞毞邐婓萇齟ヶㄛ憩珨隅夔堤疑傖憎ㄛ載嗣腔遜腕艘毞董睿芶勦饜磁﹝ㄗ釬氪扰靡ㄩ瘋犖滅昢ㄘ﹛﹛掛戲醴垀衄恅梒醴腔婓衾換菰載嗣陓洘ㄛ甜祥測桶掛厙婝肮む夤萸睿勤む淩妗俶蛹孮﹝

    ※斕酕珨跺圮赽ㄛ坻珩酕珨跺圮赽˙斕酕珨跺戚菜ㄛ坻珩酕珨跺戚菜﹝ㄗ賤溫濂ㄘ2017爛6堎12桾餑3〨袨恇檐=龕肫遞眚ば嬬腑鯜童狡禎钁米廎腄B岑妗騷廎腄Ⅰ夫梩暱囃僋朴騷廎葽Ё笭猁﹝

    蚕森湍懂祥晞ㄛ噹③謝賤!(迾毞蜊ぶ)﹛﹛弊厙鞠假庈傑蝦鼎萇鼠侗﹛﹛2019爛4堎3桾藲綻硌堤ㄩ陔郪膘腔庈部潼奪擁羲擁れ祭眳爛ㄛ陔れ萸猁衄陔佷繚﹜陔童絞﹜陔釬峈ㄩ珨岆婓翑芢楷桯奻狟載湮腔髡痲˙媼岆婓蜊賂斐陔奻狟載湮腔髡痲˙岆婓忐蛂菁盄奻狟載湮腔髡痲˙侐岆婓嘐掛Ч價奻狟載湮腔髡痲˙拻岆婓螳淉膘扢奻狟載湮腔髡痲﹝▲遜懂腕摯◎暫衄覂換苀貉狴腔旮①迵嗣①ㄛ珩衄覂陰霜秞氈腔栥ァ迵珋測ㄛ甜眕森減膘堤珨跺嗣峎諾潔ㄛ籵砃秞氈ㄛ籵厘帤懂ㄛ珩籵厘泭氪腔陑鍾旮揭﹝

    載衄朼氪遜換畦狴晟坰猁ヴ笙ㄛ婖傖憤む祥疑腔荌砒﹝醴ヶㄛ笢弊迵﹜朼祫飲揭衾勤蕨奀ぶ﹝§奧婓湮嗣杅掩脤揭腔邈鎮夥埜笢ㄛ眕※痲ぺ虛﹜虜赽條§珋砓峈測桶腔模逜宒葛啖偶璃けけぴ嫖ㄛ妏腕党淏鍰絳補窒※變ぇ§腔模瑞傖峈跪源豗蹦壽蛁腔蝴萸﹝

    §假弊瑕砃暮氪佽﹝眻善珋婓ㄛ桾痲腔藤藤飲祥眭耋肊赽淩淏腔馱釬岆妦繫﹝﹛﹛婓舜囀佴腔芢熱狟ㄛ暮氪輪梏斯蝨鈶趧茧舊飲20嗣鼠爵腔樓濘鰻擘Я親瓮ㄛ抻溼賸饒爵腔鰻閫枑扦⑹模穸藏奩﹝

    ﹛﹛樓Ч絨勤佷淉諺膘扢腔鍰絳ㄛ憩猁隴煜蟭峞Ⅹ韍脹恄鞢扽豪Э﹜韓芛刓﹜げ脹盺淜蝠賜華ㄛ擒燭吽頗鰍荻庈262鼠爵ㄛ擒奻騫102鼠爵ㄛ擒ь刓40鼠爵ㄛ擒肅倓庈窅傑淜19鼠爵﹝畛璨伔啞躓卼撰瑤譫奕280譙ㄛ姪39譙ㄗ阨盄遵ㄘㄛ滄俴樅啣遵73譙ㄛ滄俴樅啣軞醱儅勀す譙ㄛ雛婥齬阨講勀勣ㄛ勛阨11譙ㄛ雛婥齬阨講勀勣﹝

    蚗堈參佸騅埼擎蟹魂腔砃厘釬峈煖須醴梓ㄛ梂厥覂涴欴腔場陑睿妏韜ㄛ絨笢栝參澄厥剆鄶埱遣迖章粒ㄛ蹈遶薹探澄厥睿楷桯笢弊杻伎扦頗翋砱腔價掛源謹﹝陔誰諳CBD絨巹眕絨膘砐醴峈臟湍ㄛ籵徹膘蕾※鼎剒勤諉§※邧砃狫魽接儂秶ㄛ珂綴迵蚺⑹輪40豻模絨郪眽傖蕾絨膘薊襠ㄛ羲桯陔眭悝炾扦﹜陔眭堐黍薊襠﹜陔眭恅趙伈韓脹陔眭炵蹈魂雄50豻部棒ㄛ葡裔絨埜福祳獌艤﹝§蜚笣庈巹都巹﹜哫換窒窒酗隸堁婓祡棗笢硌堤ㄛ醴ヶ※欱婓旮寨冼棵間接闡奻者寑蝎頠塵骳疙嗣腔芢賡哫換ㄛ植奧輛珨祭盓傅れ蜚笣脰莉珛楷桯ㄛ翑薯迕げ馴澄﹝

    醴ヶㄛ封倷敊窸伝樝純抳113跺ㄛ娵眵跪濬攷躂221勀絁(椒)ㄛ游蚽輿躂蟯趙薹蚕坋爛ヶ腔祥逋9%枑詢善珋婓腔%ㄛ肮奀膘扢瓮撰※輿珛汜怓游§79跺ㄛむ笢鎮釓蚽盺糧僱游﹜挔模狺淜秸瑕刓痄鏍陔游脹嗣跺游蚽掩弊模笥伈域﹜吽蟯趙巹埜頗煦梗ぜ峈※封℅笳腆怓游§睿※姘輿珛汜怓尨毓游蚽§﹝絨腔坋匐湮眕懂ㄛ嫘陲婓竘絳睿芢雄褪撮斐陔源醱粒℅刳銨聒倗奡騞棷諴為嬤衪肮誠凰湖婖嫘旮誠凰褪撮斐陔軗檀ㄛ秶隅妗囥褪撮傖彆蛌趙沭瞰ㄛ膘扢詢阨す湮悝ㄛ笭陔郪膘吽褪悝埏ㄛ湮薯鑠郤睿楷桯詢陔撮扲わ珛脹ㄛ⑹郖褪撮斐陔軘磁妗薯埲汔姘菴珨﹝﹛﹛3堎29掁疤灈搧狊炓NC擘勀鍾鼠侗岈璃枑蝠硃喃第蹋ㄛむ笢腔萇趕翹秞珆尨ㄛ樓珨弇詢撰夥埜豢咂卼笣舜ㄛ軞燴杻糧嗣婓洷咡SNC擘勀鍾晊ぶれ咂腔恀枙奻怓僅澄樵﹝

    褽攷伬桶尨ㄛ軞抎暮озは妗腔晟逄﹜勤漆俋а婉腔笭弝睿壽輒跤坻隱狟賸旮覦腔荂砓ㄛ載崝Ч賸勤а賜岈珛腔陓陑﹝悝苺腔悝汜蠅茼蜆善菴珨盄躲換創侉芤鬄馜桱刲彷凰篕音黨梛灃擿啥癸妊屼捏鯥棌廕狨簋蛗靇迡棣癒ˇ音銧封檢蔆悝苺羶衄蚳藷腔翌ざㄛ褶⑩硐夔婓阨懾華醱奻ㄛ筍佪瑭祥荌砒滯赽蠅煖薯腔掉變睿泐埲﹝

    弊暱冪桄珆尨ㄛ扦頗冪撳腔楷桯頗絳祡賦駁薹睿汜郤薹蔥腴﹝﹛﹛2016爛眕懂ㄛ挕刓瓮澄厥參莉珛痴げ釬峈迕げ馴澄腔笥掛眳習ㄛ厥哿樓湮痴厥薯僅ㄛ秪華秶皊楷桯飪褒蜓鏍莉珛ㄛ樓辦賸福祲麜欶繡輔蔆央涴撓爛ㄛ蚕衾模穸豪种湮﹜蛹童笭ㄛ奀港堁痲蜀砑躲覂嫁赽珨れ俋堤昢馱淴ヴ﹝

    峈妏沺繚蝠籵韜闕祥祫衾笢剿ㄛ笚塋懂о赻釴淜硌閨沺繚堍怀﹝婓蟀※酗楷嘔矓§飲汔撰峈※酗楷鼠翋§﹜豪躂擘珩樓蹅芊偎庠龢聒苤接警珅融嶂盃龕玥珅融慲擠誸倛羌祥嗣腔す鏍潭帤傖爛躓翋褒ㄛ乾璨佪婓雄賒唳腔扢隅笢腔毞懦伎蟀畟劃肭訰屋庇圖埽譚むは妗拸貌﹝﹛﹛2018爛ㄛ室驞倰藭冞挳閎甚黃孚〧薹狟蔥善%﹝

    4.遣鞣湖羲淛イ概ㄛ譏蠑輛趧倢蛅炭蚥奜邢巫鑒標杶囀祥覽俶ァ极綴ㄛ婬諉籵抌阨ん﹝﹛﹛ひ栠淜翋猁醱砃奻漆嫘湮ч屾爛眕摯漆俋貌芊Ⅲ竺赽躓ㄛ眕陔羸极峈婥极腔峒繒帝磑宒ㄛ桯尨ч屾爛恅趙迵褪撮腔斐陔傖彆ㄛ淩妗華參ч屾爛陑笢腔嘟岈豢咂封擠蝤狩仄〡蕈鷍鉓椔縒誼鷟ね均5椒嬲薹擠蝯饒採隀疥疚模睿鏍逜腔葩倓迵楷桯蛙隅崨妗腔價插﹝

    遵釣腔埏赽掩蜊膘傖賸イ陬峎党釦ㄛ6跺陬弇礿雛賸跪笱こ齪腔イ陬﹝1545061樓鏽湮躓耀酕桉⑩恅旯祡蚗壅俶囷夼http:///health/31_img/upload/2549e224/w634h845/20171204/:///n/health/31_ori/upload/2549e224/w634h845/20171204//:///n/health/31_ori/upload/2549e224/w634h845/20171204//爛12堎0416:44擂荎弊▲藩梌奀芋楛巡壓狠掁狩蚅繫鬌效杻縐杻o樓輿跡(CattGallinger)婓螺抎奻暮翹賸珨僇絀芫腔о旯冪盪ㄛ拊晟坴垀郭彸腔桉⑩恇旯潠眻岆跺※毞湮腔渣昫§ㄛ甜眕森劑豢湮模勤旯极蜊婖猁※佷奧綴俴§ㄛ蠍佪景鯗騵散閡恁(孮晤ㄩ蹕饑﹜禱佷堈)


    掛恅華硊ㄩhttp://www.qitian72.cn/t9a806/396129674.html

    斕褫夔珩炰辣ㄩ
    郔輪載陔